https://youtu.be/5_n6t9G2TUQ?si=V01kGzYWFGtonotv
처음 본 널 기억해
We skipped the small talk
I remember the first time I saw you
We skipped the small talk
바로 다음 단계였지 뭐
단점이라곤 없는 게 단점이라던
It was the next step
There's no such thing as a disadvantage
그 허세도 마냥 좋았어
하지만 내 일기가
I loved that bluff
But my diary
재미없어진 이유
내가 없어진 나의
The reason why it's boring
My missing self
매일들은 허전해
좀 이상해 왜 둘 사이에
Every day feels empty
It's kind of weird between the two
너만 너만 보이는 걸까
난 까다롭고 힘든 아이라
Am I the only one who sees you
I'm a picky, hard kid
그런 피곤한 생각만 한대
오늘 나눈 문자 속에
He only thinks about tired things like that
In today's text message
새로 산 티셔츠
그 얘기뿐이야
a new t-shirt
That's all I'm talking about
이제야 난 알 것 같아
Gonna block you
Now I think I know
Gonna block you
불을 꺼 To. X
그 좋아했던 립스틱
Turn off the light. To. X
My favorite lipstick
싫단 말에 버린
널 좋아했던 만큼
abandoned because I didn't like it
As much as I liked you
다 맞추려 했어
나 아님 누가
I was going to get everything right
It's not me or someone
그런 세상 안아주겠어
그 말이 그땐 그리
I'll hug you in that world
That's what I said back then
달콤했던 거야 Oh no
새벽의 긴 통화도
It was sweet Oh no
Even a long phone call in the early morning
이젠 피곤해졌어
Every day, every night
I'm tired now
Every day, every night
나로 채우고 싶어
좀 이상해 왜 둘 사이에
I want to fill it with me
It's kind of weird between the two
너만 너만 보이는 걸까
난 까다롭고 힘든 아이라
Am I the only one who sees you
I'm a picky, hard kid
그런 피곤한 생각만 한대
오늘 나눈 문자 속에
He only thinks about tired things like that
In today's text message
새로 산 티셔츠
그 얘기뿐이야
a new t-shirt
That's all I'm talking about
이제야 난 알 것 같아
Gonna block you
Now I think I know
Gonna block you
불을 꺼 To. X
Gonna block you
Turn off the light. To. X
Gonna block you
불을 꺼 To. X
Say Bye
Turn off the light. To. X
Say Bye
Gonna block you
불을 꺼 To. X
Gonna block you
Turn off the light. To. X
깜빡거리는
흔들거리는 Light
flickering
wobbly light
Gonna block you
불을 꺼 To. X
Gonna block you
Turn off the light. To. X
좀 이상해 왜 둘 사이에
너만 너만 보이는 걸까
It's kind of weird between the two
Am I the only one who sees you
(너만 보일까)
난 까다롭고 힘든 아이라
(Can I see only you)
I'm a picky, hard kid
그런 피곤한 생각만 한대
오늘 나눈 문자 속에
He only thinks about tired things like that
In today's text message
(이제 불을 꺼)
새로 산 티셔츠
(Now turn off the light)
a new t-shirt
그 얘기뿐이야
이제야 난 알 것 같아
That's all I'm talking about
Now I think I know
Gonna block you
불을 꺼 To. X
Gonna block you
Turn off the light. To. X
Gonna block you
불을 꺼 To. X
Gonna block you
Turn off the light. To. X
'K-POP, eng sub' 카테고리의 다른 글
| (K-POP, eng sub) (G)I-DLE-I hate being sick(여자아이들-아픈건 딱 질색이니까) (0) | 2024.04.02 |
|---|---|
| (k-pop,eng sub) 밤양갱 - 비비(BIBI) (0) | 2024.03.14 |
| (K-POP, Eng sub) 르사레핌 LESSERAFIM -EASY(Pluggnb Remix), (0) | 2024.03.12 |